Complementary healing modalities are used alongside conventional psychotherapy.

辅助疗愈是对心理治疗的补充和协助。

Some common complementary healing methods are: acupuncture, Qigong, massage therapy, herbal medicine, nutritional medicine, yoga and meditation.

一些常见的辅助疗愈包括：针灸、气功、推拿疗法、草药医学、营养医学、瑜伽及冥想等。

They are NOT REPLACEMENTS for any formal treatments, and cannot be used as a medical treatment. They are NOT part of counseling and psychotherapy.

辅助疗愈不是心理治疗的一部分；不能代替常规治疗，也不涉及医学治疗。

The following are complementary healing modalities that I have experienced for myself, and learned some from teachers and masters personally. If you are interested in exploring, click on the images to start.

下面列出的是我亲身体会过、向专业的老师导师请教过的辅助疗愈。如果感兴趣的话，这些网站(点击图片)可以作为探索的起点。

Please note that there is no financial and commercial connections between these websites and Camilla Yu. They are listed to share information with anyone who are curious and seeking more ways to support themselves.

请注意以上网站及相关信息与我并无商业往来。我希望通过信息分享帮助读者寻找更多能够支持自己疗愈之路的方式方法。