Domestic Violence 101 家庭暴力101讲座

On June 6th I provided a Domestic Violence 101 online lecture with Mutual Up, an online global learning community. 6月6日我与全球共同学习平台“一同成长”联合举办了线上家庭暴力101讲座。 This lecture was to provide an overview of domestic violence to: identify various types of domestic violence, understand the Power and Control Wheel, distinguish domestic violence and marital problems, and learn essential principles to help …

A Brief Intro to Music Therapy II 记音乐治疗简介线上培训(下)

On April 28th, 2021 I conducted the second part of the online training, Intro to Music Therapy, to WeSupport emotional support group leaders. 4月28日我再一次为WeSupport的义工组长们提供了音乐治疗简介的第二部分的培训。 This training continued the previous discussion on the benefits of music therapy by reviewing the key notions from E. Thayer Gaston; we then moved to the fun activity I’ve prepared for …

A Brief Intro to Music Therapy I 记音乐治疗简介线上培训(上)

I facilitated the first part of a two-part workshop on music therapy via Zoom with twenty-some Chinese participants on March 24th, 2021. 三月二十四日晚,我为二十余名华人心理义工提供了线上培训,共同学习探讨了音乐治疗的疗愈功能。 The highlight of the training is the call-and-response exercise, where each person create a rhythmic clapping pattern to represent and introduce themselves; upon hearing the rhythmic expression, their partner would mirror back …

Expressive Arts in Healing Trauma 浅析表达艺术的创伤疗愈

On the blizzarding first night of February, I provided a training to the volunteers at WeSupport on a brief overview of expressive arts as a collective modality for trauma treatments. 二月一日暴雪的夜晚,我为加华线上朋辈支持小组的义工们提供了一次培训,其目的是对表达艺术的心理创伤治疗进行简略的概观。 I am not an expressive arts therapist, nor can I claim to know in great depth of each of the art disciplines. But my …

One Hour with WeSupport 线上朋辈支持小组培训

WeSupport is a Canada-based free online peer support platform founded by Lixia and Lydia in the midst of the COVID-19 crisis. Volunteers are trained to provide a pair of listening ear to support the Chinese communities at large that are in dire needs for emotional connections in this unprecedented global pandemic. WeSupport是以加拿大为据地的免费线上朋辈支持小组。WeSupport由Lixia老师和Lydia老师发起创建,以应对新冠疫情期间华人群体的情绪健康需求。义工们贡献个人时间与爱心,聆听各地华人在这次前所未有的全球疫情中的挑战。 I spent an …